В марте 2017 года вышел второй номер журнала для владельцев попугаев.
Номер получился еще более информационно-насыщенным, чем первый выпуск. Кстати, первый номер журнала стал историей и его уже невозможно купить.
Во втором номере девять больших статей о кормлении, содержании и разведении попугаев. Все статьи интересные и полезные.
Данной публикацией хочу выразить свое ДА о данном выпуске, сделав обзор статей со своего угла зрения, с позиции птичьего доктора.
Итак:
“Мой опыт: попугаи в уличных вольерах зимой”
Автор Сергей Шокало – профессиональный орнитолог, биолог, хозяин питомника попугаев в Беларуси, профессиональный заводчик попугаев, что является огромнейшей редкостью.
Очень полезный материал! Грамотный! Информация подана с примерами наблюдения за улетевшими птицами, с важными практическими ньюансами содержания попугаев.
Что еще считаю важным в этой статье – так это то, что дается обзор опыта нескольких хозяев. Это показыват, что описываемое статьей содержание попугаев при низких температурах – это не единичный опыт.
В статье много фото птиц Сергея Шокало, Огняна Герова и Каринны Роккамар. Правда информация об авторах фотографий настолько хитро указана, что и не найти ее сразу. За это редакторам минус ) потому как авторы – это главное богатство журнала.
Моя оценка: РЕКОМЕНДУЮ.
“Что нужно для естественного поведения попугаев в неволе?”
Автор Тони Сильва – американский специалист, в прошлом куратор известнейшего парка попугаев “Лоро-Парк”.
В статье подробно объясняется зачем попугаю нужен веточный корм – это замечательно.
Вставка материала от Виолетты Гудковой – просто великолепна! Очень нужная информация, которую владельцы птиц смогут использовать для обогащения рационов своих попугаев.
Нашел в статье один минус, о котором считаю важным сказать: в подтеме “Радость без химикалий” примечание редактора радости не принесла. Рекомендация обрабатывать ветки в растворе яблочного сидра или яблочного уксуса – ерунда! А вот почему – ерунда? об этом читатели журнала узнают от Петры Вольф в конце этого же выпуска.
Визуальный ряд суперский – очень информативные фотографии! Жалко, что не подписаны.
Моя оценка: РЕКОМЕНДУЮ.
“Дети и попугаи”
Автор Хильдегард Ниман – немецкий специалист, биолог.
Отличная статья! ЧИТАТЬ!
Сомнение вызвал видеоряд: он полностью противоречит смыслу статьи и является пропагандой покупки попугаев в подарок ребенку. С точки зрения ветеринарии, особенно трэшово смотрится фото ребенка, целующегося с попугаем ара; эту картинку целесообразно использовать для доклада о путях передачи болезней общих для человека и попугая, нежели правильного общения с птицей.
Читать! Читать! Читать!
Картинки – рассматривать, но не поддаваться на проявившийся мерчандайзерский дух призыва к покупке попугая. В такой статье пригодились бы и фото укусов и шрамов, фото попугаев, которым дети свернули шею или же подстригли под пуделя.
Моя оценка: РЕКОМЕНДУЮ.
“О чем может рассказать восковица волнистого попугайчика?”
Автор Габи Шулеманн-Маер – натуралист-любитель из Германии, хороший практик содержания волнистых попугаев.
Статья СУПЕР! Обязательна к прочтению!
Моя оценка: РЕКОМЕНДУЮ.
“Практические советы: Как образовать пару”
Автор Маттиас Райншмидт – немецкий специалист, доктор биологических наук.
Хорошая прикладная статья. В ней освещены некоторые из методов грамотного создания пары для разведения попугаев, а также даны хорошие советы по избежанию ошибок. Читайте!
Моя оценка: РЕКОМЕНДУЮ.
“Пицца для попугаев”
Автор Людмила Тихонова – хозяйка разных видов попугаев, носительница и хранительница огромного количества практических знаний о здоровье попугаев, содержащихся в обычной городской московской квартире.
Читайте! Пробуйте! Творите! Очень вкусные рецепты! Информативные фото! Вдохновляйтесь )
Моя оценка: РЕКОМЕНДУЮ.
“Сколько корма и воды нужно моей птице в день?”
Автор Петра Вольф – немецкий специалист, ветеринарный врач с множеством профессиональных ветеринарных титулов.
Эта огромная статья, касающаяся разных аспектов кормления попугаев, обязательна к прочтению всем владельцам попугаев!
Моя оценка: РЕКОМЕНДУЮ.
“Элегантный попугай”
Автор Роман Попов – журналист, владелец и главный редактор журнала Попугаи.
Как и в предыдущем выпуске, автором представлен прекрасный материал. В этот раз – о видах розелл, их биологии, содержании, о их разведении и кормлении.
Моя оценка: РЕКОМЕНДУЮ.
“Что нужно знать об аспергиллезе? Часть 2”.
Автор Карло Мандершайд – ветеринарный врач из Люксембурга.
Это вторая часть большой статьи о лечении аспергиллеза попугаев (первая часть была опубликована в предыдущем выпуске журнала). В этой части автором дается обзор методов диагностики, лечения и профилактики аспергиллеза попугаев.
!!! Прошу внимания читателей: в статье есть ошибка, которую мне (как консультанту переводчиков), не представилось возможности исправить в силу возникших трудностей перевода оригинального авторского текста.
Ошибка в следующем: Флуконазол НЕ используется для лечения птиц от аспергиллеза; флуконазол используется – для устранения вторичных дрожжевых инфекций. Флуконазол на аспергиллы – не действует !
Главное теперь, чтобы ветеринарным врачам не потребовалось потратить много лет для объяснения русскоязычным любителям самостоятельного лечения своих попугаев и консультантам на форумах, что в статье журнала речь шла о другом !
В отношении этой ошибки редакционной коллегии журнала – минус, ведь речь идет о распространении информации на актуальную для владельцев птиц тему. Это тот самый случай, когда – “Доверяй, но проверяй”.
Моя оценка: РЕКОМЕНДУЮ, НО С ПОПРАВКОЙ ПРО ФЛУКОНАЗОЛ !
Любопытный материал представлен на первом развороте журнала – статья о палеонтологической находке останков попугая на Байкале. Интересная версия о распространении попугаев из Азии в Северную Америку.
Моя оценка: ПОЗНАВАТЕЛЬНО.
“Какие овощи, фрукты и ягоды нравятся кореллам, розеллам и другим подобным попугаям?” – разворот с цветным постером.
Полезно, красиво, а главное – наглядно!
Не согласен со слоганом (возможно, как-то иначе это называется специалистами в области рекламы) – тот, в котором речь идет о соотношении фруктов и овощей в салате для попугаев, что из-за большого количества сахара фруктов должно быть 30%.
Не думаю, что стоит придавать наукообразность простым вещам! А то покатится журнал в уровень считающих зернышки чумизы. Разве попугаи в природе едят много овощей?
Глюкоментром ли они замеряют уровень сахара в груше или в яблоке?
Предлагайте своим попугаям выбор из разнообразных овощей и фруктов. Давайте их без ограничений: и красивые, и не красивые, и подвядшие, и только что с ветки, и вместе с ветками – птицы разберутся.
Но никогда не давайте корма просроченные, гнилые, затхлые, с вызывающей сомнение обработкой.
Скажу так: давайте попугаю такого качества продукты, как если бы выбирали их для своего собственного маленького ребенка. Так будет гуд.
Моя оценка: РЕКОМЕНДУЮ.
Выскажу также свои замечания о том, что по моему мнению в журнале – не Гуд:
1. Фото. Тут проявляется тенденция всего номера – очень многие фото не подписаны, даже те, авторство которых известно либо не сложно установить.
Авторы материалов – это богатство журнала, как я уже сказал выше, его лицо. Редакционная коллегия, не пренебрегайте такой “мелочью”!
2. Как ветеринарного врача меня в некоторой степени напрягла статья на втором развороте журнала о вспышке птичьего гриппа в Воронежском зоопарке – “Сожгли всех птиц!”. Чувствуется журналисткий подход в подаче жареных фактов. Врезка фразы “Они в любом случае погибли бы!” добавляет жару, как и фото-коллаж “черных ленточек”. Прям апокалипсис какой-то. Все бы ничего, если бы этой статьей журнал передал смыл случившегося, а не истерику сторонних наблюдателей.
С одной стороны парадигма – у нас все плохо и неразбериха.
С другой – одобрение действий российских сотрудников специалистами из Германии.
ОК – немцы одобрили. Спасибо.
Смысл произведенного действия в Воронежском зоопарке заключался в вынужденном применении меры в борьбе с опасной инфекцией – вот что действительно важно, и это требовало освещения, раз уж тема была поднята журналом. Вместо этого содержание статьи оставляет плотный мутный осадок в голове о низком уровне ветеринарии в России и штампик: “знают – только немцы”.
ИТОГО, этот журнал рекомендую всем любителям попугаев. Информации – полно! Информация от профессионалов, от опытных практиков, что является реально ценным!
Пока еще журнал есть в наличии. Не упускайте возможность почитать и подпитаться знанием, так сказать.
Номер можно заказать в издательстве либо через сайт журнала. Доставка почтой осуществляется по всему миру.